21 février 2010
Lo Molin dau Frau (E. Le Roy, revirada de JC Dugròs)
Eugène Le Roy escriviá en francés, mas son biais de veire son monde es parier coma lo daus paisans nontronés que ai coneguts dins mon enfància. La revirada en occitan remirabla que Joan-Claudi Dugròs a facha dau Molin dau Frau (Lo Bornat dau Perigòrd, 2007) es tan naturala coma si lo texte originau aviá estat escrich dins nòstra linga. Un grand mercés a nòstre reviraire perigòrd que m'a donat la permission de far servir son trabalh dins mon cors.
Publicité
Publicité
Commentaires